简短回答
据澳大利亚政府运营的地狱火通行证解说中心网站称，该中心免费开放，每天开放时间为 09:00 至 16:00。距离北碧府市中心约 80 公里，驾车约 1 小时或乘坐红色巴士 1.5 至 2 小时，票价约 60 泰铢。 1月1日、4月13日至15日、12月5日、12月24日至27日和12月31日关闭，并在5月的第一周至第三周进行年度维护。至少留出一个小时的时间参观中心和步行一小段路。
每天 09:00 至 16:00 开放，免费入场，闭馆日
该中心自己的常见问题解答称，所有游客均可免费入场，该设施由澳大利亚政府资助和运营，内部设有捐款箱。开放时间每天09:00至16:00，由于早上有清洁工作，游客无法在09:00之前进入步道。语音导览仅开放至 15:00，因为该中心于 16:00 关闭。
常见问题解答列出了关闭日期：1 月 1 日、4 月 13 日至 15 日泼水节周、5 月第一至第三周进行年度维护（日期每年不同）、12 月 5 日国庆节、12 月 24 日至 27 日和 12 月 31 日。它说20人以上的团体应该提前预订。在您计划泼水节或圣诞节期间的旅行之前，请先查看该中心网站上的关闭通知。
距离：距离北碧府80公里
该中心的常见问题解答显示，地狱火通行证距离北碧府市中心约 80 公里，驾车约 1 小时，乘坐巴士约 1.5 至 2 小时，沿蜿蜒的乡村道路行驶，需要翻越几座山丘。建议乘坐早间巴士，以便在 16:00 关闭之前有时间参观中心和步行道。其规划页面显示，服务站很少且间隔很远，并将全名地狱火通行证解说中心（Hellfire Pass Interpretive Centre）输入您的 GPS 中。
Seat61 给出了类似的数字，距离北碧府 80 公里，并表示正在运营的铁路终点站是 Nam Tok，距离山口不远。该中心自己的页面显示，Nam Tok 距离该中心约 20 公里。如果您计划乘火车来，这个距离很重要：死亡铁路不到达博物馆，所以最后一段路是乘坐公共汽车或出租车。我们的死亡铁路火车指南有时间表。
乘坐公共巴士、小型货车、火车或出租车
该中心的规划页面显示，北碧府至 Thong Pha Phum 以及北碧府至 Sangkhlaburi 的红色巴士从北碧府巴士总站出发，需要约 1.5 至 2 小时，费用约为 60 泰铢，在巴士上购买。告诉售票员您想要地狱火通行证（泰语为 Chong Khao Khad）。巴士停在中心所在的泰国军事基地的前门，回程时您在对面的车站等候，大约每小时一班。建议在 17:00 之前到达车站。
从同一航站楼出发的小型货车费用约为 120 泰铢，但中途不接载乘客，因此您无法乘坐返程车辆。乘坐火车，页面上显示从北碧府乘坐通勤火车到 Nam Tok，然后乘坐当地出租车或每小时一班的巴士；协商出租车费并确认所含内容。常见问题解答称，没有从中心到车站的出租车服务，截至 2024 年 8 月，有两趟下午的火车分别于 13:00 和 15:00 从 Nam Tok 出发。
两条步道：500米或2.6公里
据常见问题解答称，这条名为 Blue Walk 的短途步行道距离市中心到地狱火通道纪念馆约 500 米，需要 45 分钟到 1 小时。规划页面给出的纪念馆长度为 485 米，并表示需要 40 至 50 分钟（包括返回），且身体健康程度适中。该中心表示，在 16:00 关闭时间之前，请至少预留一小时参观中心和步道。
长途步行道 Green Walk 从市中心到 Hintok 路 2.6 公里，单程约 1.5 小时，往返 3 小时，由于陡峭的上坡和下坡，需要良好的身体素质。您必须携带双向安全收音机，访客柜台不提供该收音机。该中心不提供远端接客服务，因此往返路程约为 5.2 公里，除非您的司机在 Hintok 路等候，常见问题解答称这意味着 3 至 4 公里的陡峭弯曲的当地道路。
免费语音导览、越野车以及需要携带的物品
语音导览是免费的，讲述了前战俘关于修建铁路的故事。您可以在下层凭一张身份证作为押金领取，先到先得，有泰语、英语和荷兰语版本。音频文件和文字记录也可以在线获取。对于老年人或身体有限制的游客，中心提供免费高尔夫球车往返切割，大约需要30至40分钟。
规划页面建议穿着防滑鞋底的坚固鞋子、宽边帽子、高SPF防晒霜、驱虫剂和充足的水，并警告说，雨水会使步道变得湿滑，并且这条步道是野生动物的家园，不应喂食。常见问题解答称，欢迎携带宠物进入中心和步道，并携带垃圾袋，尽管轮式运输工具可能会在不平坦的砾石上挣扎。
简而言之，这里发生了什么
该中心的历史页面称，包括地狱火山口在内的路段的施工始于 1943 年澳新军团日，盟军战俘和强迫亚洲劳工用锤子和凿子凿开坚硬的岩石，他们每天辛苦工作长达 18 个小时。据说这个名字来自于看到生病、饥饿的人们在火把的光下工作，看起来就像来自地狱的场景。
维基百科称，该切割长约 75 米，深 25 米，是缅甸铁路上最大的岩石切割，解说中心于 2018 年进行了翻修。它说，这条铁路是用强迫劳动建造的，超过 25 万东南亚平民和 12,000 名盟军士兵在这条铁路上工作。这个地方是一个纪念馆，所以在路上请小声说话。
与我们的北碧府日相契合的地方
我们的桂河大桥和爱侣湾瀑布一日游，每人$60起，不包含地狱火通行证。航班于上午 9:00 左右抵达北碧府，在爱侣湾瀑布停留 2.5 至 3 小时，并于晚上 7:30 至 8:00 左右返回曼谷。该中心距北碧府约一小时车程，并且在现场至少需要一个小时，因此如果不失去瀑布，就无法满足该计划。
如果地狱火通行证是您前往的原因，请计划在北碧府过夜，乘坐早间巴士并在当天参观博物馆。如果您想在一天之内游览大桥、享用泰式午餐和游泳，那么这个旅游是更好的选择。有些项目还增加了死亡铁路、盟军战争公墓或 JEATH 战争博物馆；询问我们您的日期包括哪些。另请参阅我们的桥梁历史指南。
实用清单
- 出发前请查看中心的关闭通知，尤其是 4 月 13 日至 15 日、5 月、12 月 5 日和 12 月 24 日至 27 日。
- 从北碧府巴士总站乘坐早上的红色巴士，告诉售票员“Hellfire Pass”，并在 17:00 之前到达返回站。
- 提早到达，在15:00之前领取语音导览，并携带身份证作为押金。
- 穿上坚固的鞋子并带上水、帽子、防晒霜和驱虫剂。
- 在 2.6 公里步行之前收集免费的安全收音机。
- 如果地狱火山口是您旅行的目的地，请计划在北碧府过夜。
问题与解答
地狱火通行证博物馆免费吗？
是的。该中心的常见问题解答称，所有游客均可免费进入地狱火通行证解说中心。它由澳大利亚政府资助和运营，里面有捐款箱。
地狱火通行证的开放时间是？
根据该中心的常见问题解答，每天 09:00 至 16:00。 1月1日、4月13日至15日、12月5日、12月24日至27日和12月31日关闭，并在5月的第一周至第三周进行维护。
Hellfire Pass 离 北碧有多远?
据该中心称，距离北碧市中心约 80 公里，驾车约 1 小时，乘坐巴士约 1.5 至 2 小时。红色巴士票价约60泰铢。
地狱火通道步行需要多长时间？
较短的 Blue Walk 长约 500 米，需要 45 分钟至 1 小时。长长的 Green Walk 单程 2.6 公里，单程约 1.5 小时。至少留出一个小时的时间参观中心和步行一小段路。
可以坐火车去Hellfire Pass吗？
只是部分。铁路终点站为 Nam Tok，距离市中心约 20 公里，因此您可以乘坐出租车或每小时一班的巴士继续前往。没有从市中心到车站的出租车服务。