respuesta corta
Elige Ayutthaya si tienes un día libre en Bangkok y Sukhothai si viajas al norte y puedes pasar una noche. Ayutthaya está a unos 80 km de Bangkok, alrededor de 1,5 horas por carretera, y nuestra excursión de un día cuesta desde 25 dólares por persona durante unas 9 horas. Sukhothai está a 427 km al norte de Bangkok, no tiene estación de tren y necesita un tren hasta Phitsanulok, un vuelo o un largo viaje en autobús. Ambos fueron inscritos como Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en diciembre de 1991, y Sukhothai es el más caluroso de los dos en la mesa del Departamento Meteorológico de Tailandia.
Dos capitales de diferentes siglos
Ayutthaya es la historia posterior y más amplia; Sukhothai es el anterior. Wikipedia dice que Ayutthaya fue fundada en 1350 y fue la capital de Siam durante 417 años hasta que el ejército birmano la saqueó en 1767, con 33 reyes de cinco dinastías. Sus ruinas en el parque histórico son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde diciembre de 1991.
Sukhothai fue el primero. Wikipedia lo describe como la capital del Reino de Sukhothai en los siglos XIII y XIV, y dice que su parque histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad el 12 de diciembre de 1991, junto con los parques históricos asociados de Kamphaeng Phet y Si Satchanalai. Wikivoyage da 1238 a 1438 para su época como capital, considera que la ciudad moderna es pequeña, con 14.000 habitantes en 2019, y dice que el nombre significa amanecer de la felicidad.
Distancia: unos 80 km frente a 427 km desde Bangkok
Ésta es la diferencia decisiva. Ayutthaya está cerca: nuestro recorrido recorre unos 80 km, aproximadamente 1,5 horas por trayecto, y Wikipedia y Wikivoyage dan cifras de entre 76 y 85 km. En tren, Seat61 dice que de Bangkok a Ayutthaya cuesta 20 baht en tercera clase en un tren local que tarda aproximadamente 1 hora y 45 minutos, y en un expreso tarda aproximadamente una hora.
Sukhothai está a 427 kilómetros al norte de Bangkok, según Wikivoyage, y no tiene estación de tren. Seat61 sugiere tomar el tren hasta Phitsanulok, a 59 km de distancia en autobús, y luego un autobús de aproximadamente una hora, lo que evita lo que llama una pesadilla de siete horas en autobús desde Bangkok. Su horario muestra que el tren 7 sale de Bangkok a las 07:30 y llega a Phitsanulok a las 11:58. Wikivoyage también enumera los vuelos diarios de Bangkok Airways que tardan 1 hora y 20 minutos, así que consulte el horario actual.
Lo que ves en cada
Ayutthaya es un conjunto de templos en ruinas esparcidos por una isla fluvial. En nuestra excursión de un día, las paradas son Wat Yai Chai Mongkhon con su chedi en forma de campana de 60 metros y su Buda reclinado, Wat Mahathat con la cabeza de Buda en las raíces de baniano, Wat Phra Si Sanphet con sus tres chedis y el gran Buda de bronce de Wihan Phra Mongkhon Bophit, y el Wat Chaiwatthanaram de estilo jemer en el río. Nuestra guía de templos de Ayutthaya cubre más.
Sukhothai es una ciudad amurallada y sus alrededores. Wikipedia cuenta 193 ruinas en 70 kilómetros cuadrados, con las murallas de la ciudad formando un rectángulo de aproximadamente 2 km por 1,6 km alrededor de los restos del palacio real y 26 templos, siendo el más grande Wat Mahathat. Describe al Buda sentado en Wat Si Chum con 15 metros de altura. Wikivoyage dice que el parque está bien mantenido y dividido en cinco zonas, con la zona central albergando la mayoría de las ruinas y un museo.
Tarifas y horarios de entrada.
Los honorarios de Ayutthaya los publica el Departamento de Bellas Artes. Su página del Parque Histórico Virtual, en una copia de Internet Archive del 14 de mayo de 2026, ofrece a los visitantes extranjeros 80 baht por monumento o 300 baht a una tarifa fija, con el parque abierto todos los días de 8:00 am a 6:00 pm. Wikivoyage dice que el billete de 300 baht cubre siete monumentos en siete días. En nuestro día, las entradas al templo cuestan unos 280 baht en total, se pagan ese mismo día y el almuerzo es adicional.
Para Sukhothai no pudimos encontrar un aviso actual del Departamento de Bellas Artes. Wikivoyage enumera 100 baht por zona para visitantes extranjeros y 20 baht para tailandeses, dice que el boleto combinado para todas las zonas ya no estaba disponible a partir de enero de 2020 y ofrece 150 baht para el museo por separado. Trate esas cifras como una guía, no como una cotización, y compruébelas en la puerta de embarque. Nuestra Guía de tarifas de entrada a Ayutthaya cubre el lado de Ayutthaya.
¿Cuánto tiempo lleva cada uno y cómo se desplaza?
Ayutthaya funciona como un largo día desde Bangkok. Nuestro recorrido dura aproximadamente 9 horas desde un punto de encuentro central cerca de una estación de BTS o MRT, con aproximadamente 1,5 horas en cada sentido y los cuatro templos principales en el medio; La recogida en el hotel es posible por un coste adicional. Wikivoyage dice que andar en bicicleta es la forma más divertida de ver las ruinas, porque los caminos están pavimentados y las distancias entre los templos son cortas. Nuestra guía de Ayutthaya en bicicleta o tuk-tuk detalla las opciones.
Sukhothai pide más tiempo. Wikivoyage dice que es factible caminar por las zonas central y norte en aproximadamente 6 horas, recomienda una bicicleta como la mejor manera de ver las ruinas y sitúa el parque histórico a 14 kilómetros al oeste de Nueva Sukhothai, donde se aloja la mayoría de la gente. Permitiríamos al menos una noche y dos si quieres las zonas exteriores. Wikivoyage dice que las mejores horas son por la mañana, al mediodía, mientras los autobuses turísticos funcionan a la hora del almuerzo, o después de las 16:00.
Sazonar y calentar
Ambos son calurosos durante gran parte del año, pero Sukhothai lo es aún más. En la tabla del Departamento Meteorológico de Tailandia de 1981 a 2010, la estación de Sukhothai tiene un máximo medio en abril de 37,9 grados, frente a 35,4 en Bangkok, que es la estación más cercana en la tabla a Ayutthaya, ya que la tabla no tiene ninguna para Ayutthaya. La mínima media media de enero en Sukhothai es de 18,2 grados, frente a 22,6 en Bangkok, por lo que las mañanas de invierno son más frescas allí.
La lluvia sigue el mismo patrón monzónico. El mes más lluvioso de Sukhothai es septiembre, con 293,3 mm, y es casi seco de noviembre a febrero, con 6,0, 9,5, 11,7 y 6,9 mm. Wikivoyage dice que Sukhothai es más cómodo en el clima más fresco de noviembre a febrero. Para nuestro día en Ayutthaya, en el que caminaremos mucho bajo el sol, traiga agua, sombrero y protector solar, y vístase con hombros y rodillas cubiertos para los templos.
cual elegir
Elige Ayutthaya si te alojas en Bangkok y tienes un día libre: está a unos 80 km, una excursión de un día con transporte y guía cuesta desde 25 dólares por persona y estás de vuelta en la ciudad después de unas 9 horas. Elija Sukhothai si viaja al norte y puede pasar la noche, y desea un parque amurallado de ruinas con bicicletas para alquilar, aunque está a 427 km de Bangkok. El horario de Bangkok a Chiang Mai de Seat61 incluye a Ayutthaya y Phitsanulok en la misma línea, por lo que ambas pueden ser paradas en el camino hacia el norte.
Conozca nuestros límites: solo realizamos el día de Ayutthaya, no el de Sukhothai. En Ayutthaya hace calor, hay que caminar mucho y el almuerzo no está incluido. El grupo espera hasta 10 minutos en el punto de encuentro porque el tráfico de Bangkok es intenso. No tenemos una clasificación de los dos sitios para darte: Ayutthaya está más cerca y es más fácil encajar, y Sukhothai necesita más tiempo y una noche. Nuestra guía turística o de tren de Ayutthaya compara formas de hacer Ayutthaya por tu cuenta.
Lista de verificación práctica
- Decide cuánto tiempo tienes: un día libre para Ayutthaya, una noche o dos para Sukhothai.
- Guarde dinero en efectivo para las entradas al templo: 80 baht por monumento en Ayutthaya y consulte la tarifa en la puerta de Sukhothai.
- Vístase con hombros y rodillas cubiertas, y traiga agua, sombrero y bloqueador solar para las ruinas.
- Si va a Sukhothai, planifique el tren a Phitsanulok y un autobús, o consulte el horario de vuelos actual.
- Visite Sukhothai en los meses más fríos, de noviembre a febrero, y comience temprano en la mañana.
Preguntas y respuestas
¿A qué distancia está Bangkok de Sukhothai?
427 km al norte, según Wikivoyage. Sukhothai no tiene estación de tren, por lo que la gente toma un tren a Phitsanulok y luego un autobús de aproximadamente una hora, un avión o un autobús que, según Wikivoyage, tarda entre 7 y 10 horas.
¿A qué distancia está Ayutthaya de Bangkok?
Unos 80 kilómetros. Nuestro recorrido permite alrededor de 1,5 horas en cada sentido por carretera, y Seat61 ofrece aproximadamente 1 hora y 45 minutos en un tren local y aproximadamente una hora en un expreso.
¿Ayutthaya y Sukhothai son ambos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO?
Sí. Según Wikipedia, el Parque Histórico de Ayutthaya es Patrimonio de la Humanidad desde diciembre de 1991, y Sukhothai fue declarado Patrimonio de la Humanidad el 12 de diciembre de 1991 junto con Kamphaeng Phet y Si Satchanalai.
¿Cuánto cuesta Parque Histórico de Ayutthaya?
La página del Departamento de Bellas Artes, archivada el 14 de mayo de 2026, ofrece a los visitantes extranjeros 80 baht por monumento o 300 baht a una tarifa fija, abierto de 8:00 a. m. a 6:00 p. m. En nuestro recorrido, las entradas al templo cuestan unos 280 baht en total.
¿Cuánto cuesta Parque histórico de Sukhothai?
Wikivoyage enumera 100 baht por zona para visitantes extranjeros, sin boleto combinado a partir de enero de 2020. No pudimos encontrar un aviso actual del Departamento de Bellas Artes, así que verifique el precio en la puerta.
¿Puedo visitar Sukhothai como una excursión de un día desde Bangkok?
No cómodamente. Está a 427 km y Wikivoyage ofrece de 7 a 10 horas en autobús en cada sentido. Un vuelo dura aproximadamente 1 hora y 20 minutos, pero aún necesitas tiempo en el parque, por lo que es mejor pasar la noche.
Leer siguiente
- Ayutthaya en tren o en tour desde Bangkok: tiempo, coste, calor y cuál te merece la pena
- Precio del viaje de un día a Ayutthaya desde Bangkok: lo que cubren $25 y lo que pagas por los templos y el almuerzo del día
- Los mejores templos de Ayutthaya: qué ver y en qué orden
- Tasas de entrada a Ayutthaya: templo por templo y entrada combinada