Этикет в тайских храмах: что надеть, как себя вести и чего избегать

Закройте плечи и колени

Управление по туризму Таиланда (TAT) изложило основные требования к одежде в руководстве по этикету в августе 2018 года. Купальные шорты и майки подходят для пляжа, но не для храма. Мужчинам стоит носить рубашку с рукавами и длинные брюки или шорты, закрывающие колени. Женщинам — юбку ниже колена и топ с рукавами, без тонких бретелек. TAT добавляет, что обувь — это норма, а у сандалий должен быть ремешок на пятке.

На странице Wikivoyage о Таиланде рекомендуют не рисковать: закрывать весь корпус, мужчинам — брюки до щиколоток, женщинам — хотя бы плечи и колени. Там также пишут, что в некоторых местах требуют брюки или юбки до щиколоток и длинные рукава, а для иностранцев правила строже, поэтому ориентироваться на местных в шортах не стоит. Лёгкий шарф или палантин в сумке решает большинство проблем уже у входа.

У Большого дворца есть собственный письменный список

Большой дворец находится в ведении Бюро королевского двора, и на его сайте перечислена одежда, которая не допускается: рубашки без рукавов, жилеты, короткие топы, прозрачные топы, короткие брюки, рваные брюки, облегающие брюки, велосипедные шорты, мини-юбки, "брюки-юбки" и пижамы. Там дворец называют местом почитания для тайского народа. На сайте билет для иностранцев указан как 500 бат; он включает Ват-Пхра-Кео и Музей текстиля королевы Сирикит.

Билеты продаются с 08:30 до 15:30. На той же странице сказано, что дроны не могут пролетать над дворцом, и есть ссылка на правила Бюро о посещениях, съёмке и фотографировании. Наш гид по дресс-коду и часам работы Большого дворца подробнее описывает вход, а дворец может закрываться во время королевских церемоний, поэтому перед поездкой проверьте дату.

Снимите обувь и переступите порог

Управление по туризму Таиланда (TAT) сообщает, что входить в храмовое здание нужно босиком; стойки для обуви или отведённые места есть снаружи храмов. У большинства храмов есть приподнятый порог, через который нужно перешагивать, а не наступать на него. Wikivoyage объясняет почему: порог считается убежищем для духов. Вход в храм в обуви Wikivoyage называет серьёзной оплошностью.

Выбирайте обувь, которую можно снять без помощи рук. В описании нашего тура по Большому дворцу, Ват-Пхо и Ват-Арун отмечено, что перед религиозными зданиями Ват-Пхо обувь снимают, поэтому слипоны или сандалии с задником сэкономят время. В путеводителе The Longest Way Home по этикету, обновлённом 15 марта 2026 года, говорится, что полы в храмах раскаляются под полуденным солнцем, и советуют брать с собой пару тонких носков в дневную сумку. Возьмите небольшой пакет для обуви.

Ноги, указание пальцем и фотографии у статуй Будды

В руководстве Управления по туризму Таиланда (TAT) по этикету изложены правила обращения с изображениями Будды. Сидите так, чтобы ступни были направлены от статуи, но не на неё: это знак неуважения. Не трогайте статую и не указывайте на неё, обходите священные предметы по часовой стрелке, не поворачивайтесь к изображению спиной и отойдите на небольшое расстояние, прежде чем встать. Не поднимайтесь выше изображения Будды.

Что касается фотографий: TAT сообщает, что в большинстве храмов фотографировать разрешено, но неприлично мешать молящимся или тем, кто делает пожертвование; The Longest Way Home добавляет: без вспышки и без того, чтобы лезть вплотную. Снимите головной убор и солнцезащитные очки, переведите телефон в беззвучный режим, говорите тихо и не курите, не жуйте жвачку и не едите на ходу. Wikivoyage добавляет, что футболка с изображением Будды и татуировка Будды воспринимаются как неуважение, а вывоз статуи Будды из страны требует лицензии Департамента изящных искусств.

Монахи и женщины

Управление по туризму Таиланда (TAT) сообщает, что женщинам нельзя касаться монаха или его одеяния. Женщина, которой нужно передать монаху что-то, может передать это мужчине, чтобы тот вручил предмет, либо положить его, чтобы монах взял сам. Wikivoyage описывает тот же обычай: женщины должны уступать монахам дорогу на улице, а сидящий посетитель должен встать, когда монах входит в помещение.

Не передавайте деньги монаху. Wikivoyage сообщает, что монахам не положено прикасаться к деньгам, поэтому наличные опускают в храмовый ящик для пожертвований, а подарок монаху должен быть едой. Если хотите что-то дать, спросите у своего гида, как это делается: вопрос у ворот поможет избежать ошибки внутри зала.

Что надеть и взять с собой в день посещения храмов Бангкока

Наш тур «Большой дворец, Ват-Пхо и Ват-Арун» — сбор около 08:30 у Большого дворца, длится около 4 часов. Стоит от $75 с человека, и в цену входят три входных билета: 500, 300 и 200 бат на месте. На нашем туре мы просим гостей закрывать плечи и колени, не надевать майки без рукавов, шорты и короткие юбки и брать обувь, которую легко снять.

Возьмите воду, шляпу, солнцезащитный крем и шарф или палантин, если нужно прикрыть плечи; в храмовых залах шляпы снимают. Алкоголь тоже неуместен: в уведомлении Управления по туризму Таиланда (TAT) от мая 2026 года храмы указаны среди мест, где ограничены продажа и распитие алкоголя, а наш гид по часам продажи алкоголя содержит остальное. С дронами та же история: см. наш гид по правилам для дронов.

Закрытия, церемонии и траурная одежда

Большой дворец иногда закрывается раньше или на весь день из-за королевских церемоний, и даты указаны в его официальном календаре. В октябре 2025 года Управление по туризму Таиланда (TAT) сообщало, что Бюро королевского двора закрыло Большой дворец и Ват-Пхра-Кео с 26 октября по 8 ноября 2025 года для королевского обряда совершения заслуг после кончины королевы Сирикит. Если ваша дата попадает в этот период, мы сообщим вам в WhatsApp.

В том же объявлении TAT попросили население одеваться в чёрное или приглушённые цвета в течение 90 дней с момента объявления, а госслужащих — носить траурную одежду в течение года. Эти сроки прошли к октябрю 2026 года, но королевские мероприятия могут вызвать новые просьбы. Скромная простая одежда — безопасный выбор на любом королевском объекте. Читайте наш гайд о схеме «Большой дворец закрыт», прежде чем доверять незнакомцу, который говорит, что дворец закрыт.

Чеклист

• В дни храмов наденьте футболку с рукавами и брюки или юбку ниже колена.
• Выбирайте обувь, которую легко снять, и берите с собой шарф или палантин, чтобы прикрыть плечи.
• Сидите так, чтобы ступни не были направлены на изображение Будды, и никогда не трогайте его и не показывайте на него пальцем.
• Женщинам следует держаться подальше от монахов и никогда не передавать им ничего напрямую.
• Переведите телефон в беззвучный режим, снимите шляпу и солнечные очки и не ешьте, не курите и не пейте внутри.

Вопросы и ответы

Читать дальше

• Дресс-код и часы работы Большого дворца: что надеть, когда он закрывается и чем отличаются Ват-Пхо и Ват-Арун
• Лучшие храмы Бангкока: что посетить и сколько времени на них выделить
• Цена экскурсии в Большой дворец в Бангкоке: что входит в $75 и сколько три храма берут на входе
• Большой дворец, Ват-Пхо и Ват-Арун: время, что взять с собой и сезоны