Короткий ответ
Выбирайте Паттайю для короткого и недорогого отдыха вдали от Бангкока, а Пхукет — для более долгой поездки с андаманскими пейзажами. Паттайя примерно в 150 км от Бангкока, двухчасовая поездка по данным Wikivoyage, а Пхукет примерно в 862 км к югу, и туда обычно летят самолётом. Паттайя ещё и суше из двух: 1 110.7 мм осадков в год по таблице Метеорологического департамента Таиланда за 1981–2010 годы против 2 219.5 мм в Пхукете. Наш день на Ко-Лан из Паттайи стоит от $25 с человека и длится около 6 часов; наши дни на скоростном катере на Пхукете начинаются от $75.
Расстояние от Бангкока: 150 км против 862 км
От Бангкока до Паттайи недалеко, а до Пхукета — долгий путь. По данным Wikipedia, Паттайя находится примерно в 150 км к юго-востоку от Бангкока, а Wikivoyage называет её комфортной двухчасовой поездкой на машине; до аэропорта Суварнабхуми 110 км, и дорога занимает 80–90 минут в сухую погоду и до 120 минут в дождь. Wikivoyage отмечает, что удобное сообщение со столицей делает Паттайю популярным местом для выходных.
По данным Wikivoyage, Пхукет находится примерно в 862 км к югу от Бангкока, и большинство путешественников летят туда самолётом. Wikipedia называет 17,5 млн пассажиров, которые прошли через международный аэропорт Пхукета в 2025 году. У Паттайи собственного коммерческого аэропорта нет: по данным Wikivoyage, ближайший, У-Тапао, находится в 30 км к югу от города, в основном это военный объект, и рейсы оттуда выполняются лишь в несколько направлений. Наш гид по маршруту Бангкок — Паттайя рассказывает о вариантах дороги.
Пляжи и море: разные берега, разная вода
Пляжи Пхукета выходят к Андаманскому морю на западном побережье. Wikivoyage описывает Патонг как самый большой и популярный, Карон — как второй по развитости, а Камалу — как более тихую. Там же сказано, что в сезон муссонов на Я-Нуи бьёт сильный прибой и купаться в эти месяцы не рекомендуется. Наш гид по отливным течениям и красным флагам объясняет, что означают флаги на западном побережье Пхукета.
Паттайя выходит к Сиамскому заливу, и источники о её пляже высказываются прямее. Wikivoyage пишет, что местные усилия улучшили пляжи, но по тайским меркам они всё ещё невыразительны. Wikipedia сообщает, что в июле 2017 года пляж Паттайи в течение недели был загрязнён неочищенными сточными водами, а региональное управление окружающей среды оценило воду в центре Паттайи как плохую, тогда как Ко-Лан, Южная Паттайя, На-Клуа и Джомтьен получили оценку «довольно хорошо». Wikipedia не указывает дату этой оценки, поэтому проверяйте текущие условия.
Острова: Ко-Лан рядом и целый день к достопримечательностям Андаманского моря
Острова Паттайи совсем рядом. Wikipedia называет три ближайших острова: Ко-Лан, Ко-Сак и Ко-Крок, примерно в 7 км от берега, а Pattaya Mail называет Ко-Лан находящимся в 7.5 км от побережья. По данным Pattaya Mail, общественный паром с пирса Бали Хай с 10 апреля 2026 года стоит 40 бат в одну сторону (раньше — 30 бат). Наш путеводитель по маршруту из Паттайи на Ко-Лан: катер или паром сравнивает оба варианта.
Острова Пхукета крупнее и дальше. По данным Wikipedia, в провинции есть 32 небольших острова помимо главного, а известные дни на лодках — на Пхи-Пхи, в залив Пханг-Нга и на Симиланы — занимают целый день на скоростном катере. Наш день на Пхи-Пхи — около часа на воде в каждую сторону от Royal Phuket Marina. Если вы хотите попасть на остров за полдня и пообедать на пляже, это даёт Паттайя; если же вам нужны известняковые острова вроде Пхи-Пхи или залива Пханг-Нга, понадобится Андаманское побережье.
Погода: Паттайя из этих двух суше
По таблице Метеорологического департамента Таиланда за 1981–2010 годы станция Паттайя в среднем получает 1 110,7 мм осадков в год, против 2 219,5 мм в Пхукете. Сухой период в Паттайе — с декабря по февраль, по 8,3, 15,6 и 14,3 мм в месяц, а самые влажные месяцы — сентябрь и октябрь, с 204,7 и 216,1 мм. Википедия описывает сезоны так: жарко и сухо с декабря по февраль, жарко и влажно в марте и апреле, жарко и дождливо с мая по ноябрь.
Режим осадков на Пхукете влажнее и продолжительнее. В сентябре и октябре там 361,2 и 320,1 мм, а каждый месяц с мая по август в среднем превышает 213 мм. Самый явный разрыв — в ноябре: 72,1 мм в Паттайе против 177,4 мм на Пхукете, в декабре — 8,3 против 72,4. Станция в Паттайе находится на высоте 59 м над уровнем моря, поэтому день на пляже может ощущаться иначе. Pattaya Mail сообщает, что скоростные катера на Ко-Лан могут быть приостановлены при сильном волнении, особенно с мая по октябрь.
Однодневные поездки и их стоимость
Наш день на Ко-Лан из Паттайи стоит от $25 с человека и длится около 6 часов. Сбор — у марины на Паттайя-Бич-роуд около 9:00 утра, либо можно попросить трансфер в зоне обслуживания; скоростной катер идёт к Ко-Сак, где около двух часов плавания, снорклинга и паддлборда, а затем на Ко-Лан, где около трёх часов на пляже. В цену входят катер, гид, снаряжение для снорклинга, паддлборд и бутилированная вода. Обед, парасейлинг, морская прогулка или джет-ски оплачиваются на месте.
С Пхукета дни длиннее и дороже: Пхи-Пхи — от $75 примерно за 8,5 часа, остров Джеймса Бонда и залив Пханг-Нга — от $85 примерно за 8,5 часа, а Симиланские острова — от $105 за 12–13 часов, открыты с 15 октября по 14 мая. В стоимость входит больше: трансфер из отеля и обед во всех трёх турах, а также сбор нацпарка на острове Джеймса Бонда и на Симиланах. Пляжи Ко-Лан по выходным и в тайские праздники переполнены, поэтому в будний день спокойнее.
Характер: чем известно каждое место
Wikivoyage описывает Паттайю как курорт у моря, известный прежде всего своими го-го-барами и пивными барами, где местные власти пытаются добавить развлечения для семей, и пишет, что секс-индустрия здесь по-прежнему процветает. Из Бангкока туда недолго добраться, так что Паттайя подходит для короткой поездки на несколько дней. Наши гиды о том, что посмотреть и чем заняться в Паттайе и о Паттайе с детьми показывают, что там есть помимо баров.
Ночная жизнь Пхукета сосредоточена в Патонге, который Wikivoyage называет самым большим пляжным курортом, известным ночной жизнью, а Карон, Камала и север острова предлагают более тихие пляжи; в Пхукет-тауне есть старый квартал. Wikivoyage сообщает, что плавание, снорклинг, дайвинг, парусный спорт и гидроциклы входят в число самых популярных занятий. Наш пешеходный гид по старому городу Пхукета и лучшие пляжи Пхукета помогают увидеть всё разнообразие.
Что выбрать
Выбирайте Паттайю для короткого отдыха от Бангкока, недорогого однодневного выезда на остров и более сухой погоды с ноября по февраль. Выбирайте Пхукет для длительной поездки, андаманских пейзажей и больших морских экскурсий. Если у вас только выходные и вы уже в Бангкоке, Паттайя выигрывает по расстоянию: около 150 км по дороге против 862 км до Пхукета. Если у вас неделя и больше и вы хотите известняковые острова, выбирайте Пхукет или Краби.
Знайте ограничения Паттайи. Wikivoyage называет её пляжи невыразительными, а Wikipedia сообщает о плохом качестве воды возле центральных пляжей, поэтому для купания источники указывают на Ко-Лан и Джомтьен. Знайте и ограничения нашей экскурсии на Ко-Лан: её не рекомендуют беременным и гостям с проблемами сердца, нужна средняя физическая подготовка. Если море небезопасно, оператор переносит поездку на другую дату или возвращает деньги.
Чеклист
- Решите, сколько у вас дней: выходных хватит на Паттайю, а неделя и больше подойдут для Пхукета.
- Если хотите известняковые острова Андаманского моря, планируйте Пхукет или Краби; остров Паттайи — Ко-Лан.
- Перед купанием на центральных пляжах Паттайи проверьте море и отдайте предпочтение Ко-Лан или Джомтьену.
- Для дня на Ко-Лан возьмите наличные на обед и любые водные развлечения, а цену на парасейлинг или джет-ски согласуйте до начала.
- Если получится, посещайте Ко-Лан в будний день: на выходных и в тайские праздники пляжи переполнены.
Вопросы и ответы
Как далеко Паттайя от Бангкока?
Около 150 км, по данным Wikipedia; Wikivoyage называет это комфортной двухчасовой поездкой на машине. До аэропорта Суварнабхуми примерно 110 км от Паттайи, и в сухую погоду трансфер по дороге занимает 80–90 минут.
Как далеко Пхукет от Бангкока?
Около 862 км к югу от Бангкока, по данным Wikivoyage, поэтому большинство гостей летят самолётом. По данным Wikipedia, международный аэропорт Пхукета в 2025 году обслужил 17,5 млн пассажиров.
Суше ли Паттайя, чем Пхукет?
Да, судя по таблице Метеорологического департамента Таиланда (TMD) за 1981–2010 годы: 1,110.7 мм в год на станции в Паттайе против 2,219.5 мм на Пхукете. Паттайя самая сухая с декабря по февраль.
Сколько стоит паром на Ко-Лан?
По данным Pattaya Mail, стандартный тариф из Паттайи на Ко-Лан вырос с 30 до 40 бат в одну сторону 10 апреля 2026 года — впервые за более чем 16 лет. Уточняйте цену на пирсе Бали Хай.
Есть ли у Паттайи собственный аэропорт?
В самом городе нет коммерческого аэропорта. По данным Wikivoyage, ближайший — У-Тапао, в 30 км к югу от Паттайи; это в первую очередь военный объект, и рейсы оттуда выполняются лишь в несколько направлений. Большинство приезжают из Бангкока на машине.
Тур на Ко-Лан — это то же самое, что общественный паром?
Нет. В наш день на скоростном катере входит Ко-Сак (около двух часов снорклинга), затем около трёх часов на Ко-Лане, а также гид, снаряжение для снорклинга и сап-борд. Общественный паром лишь доставляет на остров; обед в обоих случаях оплачивается отдельно.